见证分享/Gyeongju Son

翻译/钟林君

大家好，我叫Gyeongju Son，出生在朝鲜的首都平壤。2009年来到韩国，今年18岁，现在高二。我来自一个非常富有的家庭，是家中的独生女。爸爸曾经是朝鲜领导人金正日的助手。

1998年的时候，我们全家遭到朝鲜政府的政治迫害后来到中国。那时我才6岁。在中国住下来后，家中的一个亲戚把我们带去教会聚会。在那里，父母认识了神的奇妙恩典与慈爱。

几个月后，妈妈由于白血病去世了，那时她还怀着第二个孩子。然而就在这样的家庭悲剧中，爸爸开始跟韩国与美国的传教士学习《圣经》。他非常强烈地想成为一名宣教士，奉差去朝鲜。可是2001年，他突然被告发并被中国的警察逮捕，遣送回朝鲜，关进监狱。他不得不丢下我。在狱中的三年，爸爸不仅没有软弱和不信，也没有抱怨或责怪。反而更加坚定了自己的信仰，更加急切地呼求神。

获释出狱时，他回到了中国。我们有了很简短的重聚。也就是这时，他们开始在神的面前装备自己和收集《圣经》。不久，他决定回朝鲜，跟祖国无助的人民分享基督生命与盼望的信息。他没有选择去可以享有信仰自由的韩国，而是回到了朝鲜，在一片危险的土地上分享神的爱。我很伤心地要跟大家分享的是，2006年，朝鲜政府发现了爸爸在作宣教，再一次把他关进监狱。从此，我再也没有听到过他的任何消息。很有可能，他已经被判通敌与间谍罪，公开枪毙。在朝鲜，基督徒通常都遭到这样的迫害。

2001年爸爸第一次被抓回朝鲜，不得以把我丢下的时候，我还不是基督徒。那时，一位年轻中国牧师的家收养了我。他们给了我极大的爱与关怀。借着他们，神保守了我。

但是2007年，牧师和他的妻子不得不去美国。我很快也得到了去韩国的机会。就在我还在中国，在韩国领事馆等待去韩国的时候，一天深夜，我梦见耶稣，他眼里含着泪水向我走来说：“Gyeongju Son 你还要我等你多长时间呢？与我同行。是的，你失去了地上的父亲，但我是你在天上的父。不管有什么临到你，那都是因为我爱你。从梦中醒来，我第一次屈膝在神面前向祂祷告。那天晚上，我才意识到神——我的天父是这般的爱我、在乎我，以至于祂差祂的儿子耶稣为我而死。我祷告说：“神啊，我在这里把一切都放下，把我的心、我的灵、我的意念和我的力量都交到您手中，求您按您的心意使用我。”

现在，神把对朝鲜极大的爱深深地放在了我心里。就像神为着祂的国度使用我的爸爸一样，我现在也渴求可以顺服神，把耶稣的爱带到朝鲜。 回顾我短暂的生命，在朝鲜的6年，在中国的11年，以及现在在韩国的时光，神恩典慈爱的手无处不在。我遭遇的一切、我的悲伤与心痛、所有我经历的、盼望的，我都要交给神，让祂为着自己的国度来使用我。我要全心服事神，以此来尊荣我的父亲，也荣耀天上的父。

现在，我努力学习，想进入大学学习政治学和外交，为被剥夺权利的朝鲜人民夺回他们的权利。我相信神的心在向迷失的朝鲜人民呼喊。我恭请大家，在这里的每一位弟兄姊妹，也有同样为神摆上的心。请一起祷告，愿那曾照亮我的爸爸妈妈，现在又照亮我的，神的慈爱之光，有一天也可以照在朝鲜人民，我的族群身上。谢谢！

本文刊于《教牧》杂志（2011年）