离乡别井漂流到美国来的华人中，不少有着远大的梦想。在压力沉重的工作环境中，有人借赌博来纾解，但一旦沾上赌瘾 ，则前途尽毁，妻离子散。穷途末路，要对付这种无形的心瘾，不是自己、配偶、家人、朋友可以帮上忙的，唯有靠着主耶稣才可重获新生。

由以马内利资源服务事工制作，美国中信出版社协制，及角声餐饮业福音使团赞助的见证DVD 《过瘾》中有四位病态赌徒现身说法，将自己过去泥足深陷于赌博中，以至后来通过神奇妙的带领，认罪悔改，重新做人的经历向同路人分享，一方面作为鉴戒及鼓励，另一方面将荣耀归于神。

这个DVD共分为四个部份，故事一《孝洪与高泉》及故事二《力行与戴维》是四位病态赌徒的真实故事，也是四个飘洋过海来的家庭之辛酸血泪史。四位赌徒都是男性，他们是一家之主，妻子儿女和其它家人的盼望。 赌博的问题导致家庭陷入经济拮据，负债累累的状态，甚至吃饭也成问题。赌瘾毒害了他们的心灵，虽然输光钱之后良心上有罪恶感，可是肉体却是软弱的，双手双脚都无力抗拒引诱。 他们的妻子往往是直接受苦的一个，要独自付上所有的金钱和教养儿女的重担。直到穷途末路时，神奇妙的带领，使赌徒们的心打开了，看到自己的罪恶，认罪悔改，一家才渐渐脱离阴影。

DVD的另外两部份的附加资料，旨在帮助信徒及教会领袖们正视病态赌博的问题，以至到学习如何用福音来引导赌徒脱离恶习。

致力推动基层福音遍传的禧福协会会长刘达芳博士主讲的“认识赌瘾 “，以其多年辅导基层人士的经验，归纳出赌徒的特性、辅导的方法。还有从事福音戒赌事工多年、有“戒赌牧师”的美誉的香港宣道会基荫堂主任萧如发牧师，讨论“福音传戒赌，戒赌传福音——教会如何服事赌徒及其家属”。 萧牧师因服事赌徒，关怀困苦的家属，使得教会增长、人数倍增，神迹奇事不断。他分享教会如何成立戒赌团契，喜乐又有效地服事这些被世人认为无望的一群。

打麻雀、玩扑克、买彩票、赛马、赌波、以至到赌场“搏杀”是华人社会中受欢迎而普遍的娱乐活动。在美国华人当中， 病态赌徒的问题不少，特别发生在一些低收入的基层人士身上。 邻近赌城拉斯韦加斯的加州，公路、报章、电视上以免费饮食、中港台的明星表演吸引人周末去赌场消遣的广告牌比比皆是。很多华人就不敌引诱，更很容易泥足深陷。

《 过瘾 》中的“过”字是一个动词，是“胜过”了“瘾”的意思，不单是赌瘾 ，也有毒瘾、沉迷色情资讯、沉迷上网、沉迷电子游戏等，《过》片带出了唯有靠着基督可以得胜的信息。

《过》片中其中一位故事主角李力行弟兄通过基督教信仰来克服了病态赌博的问题、恢复正常生活、与太太及家人和好如初，并且带领全家信主得救。带着满心的感谢和喜乐，力行也盼望能够帮助许多同路人来回馈所蒙的恩。 在几年前开始，他已经有了“新希望工场”的异象，组织帮助赌徒及其家属的福音团契。最近两个月，他开始跟基督教角声布道团合作，终于7月11日在湾区首度成立了戒赌团契“新希望工场团契 “，每月两次固定在屋仑角声中心聚会。

力行向本报记者表示，团契目标是“通过过来人的分享，加上专业的辅导，还有最重要的是牧师及传道人属灵的引导，不单是带领赌徒走出赌博的捆锁，而且使他们的生命经历真正的改变”。

与一般专业辅导不同的是，福音戒赌不只是用心理学来了解“瘾”的形成，而是更加关注的人属灵上根本的问题。力行向本报记者分享说，回顾以前自己为何走上赌博的不归路，其实是因为心灵上的空虚未能得到填补的时候，就容易以赌博作为满足自己的代替品。另外，更深一层的罪根，其实就是“怕失败、怕没面子”，无论是遇上生意上的困难或是赌场上金钱的损失，都想要逃避，借赌博的方法来重新赢回来，最后还是失败的时候，甚至尝试轻生，以为可以一死了之。

“自己总是想去背起这种根本的罪，可是都不行，所以唯有靠着耶稣基督。他在十字架上为我们倾流的宝血，能够洗净我们所有的罪。当我们的罪，耶稣基督为我们担当起来了，不但解决赌瘾的问题，连带我们的生命也完全地改变过来了。”力行眼含着泪告白说。

《过瘾 》拍摄过程长达两年，已在9月初先行出版第一版1000片。9月7日晚上，适逢角声国际关怀事工筹款餐会在Cupertino王朝酒家举行，《 过瘾 》亦进行了首映礼，正式与弟兄姐妹见面。在没有特别宣传之下，现场也吸引了上百人观看，回响极佳。

《 过瘾 》 DVD备有华语/粤语，及繁体中文/简体中文/英文/西班牙文字幕，方面作传福音之用，如欲索取，请联络以马内利资源服务事工 ，网站http://www.ERService.org ，电话707-228-5607。