在高科技与古老历史的不平凡联姻下,以色列国家文物局(Israel Antiques Authority,IAA)推出了死海古卷的数位版升级计划,盼望将死海古卷这个珍贵的历史文物以及信仰根据,使全世界的考古学研究人员得以透过高解析度数位摄影之技术,更深入研究这个伟大的考古发现。
本次的数位升级计划将使更多载具得以浏览,除个人电脑,手机、平板各种平台,皆可透过网站取得相关资源,网址如下:http://www.deadseascrolls.org.il/.
死海古卷数位版主要为圣经《申命记》的内容,其中也包含了十诫的早期抄本。第一个出土的古卷於1947年在约旦河西岸的昆兰出土,由於接近死海而得其名。而发现书卷的一年後,以色列独立战争爆发,在以巴地区冲突不断,开始中东地区之动荡。
设在以色列博物馆中的「书龛」,死海古卷包含了一部份的《创世记》第一章,其年代为主前一世纪,记录了上帝创造世界的过程;另外还有几篇的诗篇,为第二圣殿时期的抄本,这些书卷都在科赫巴(Bar Kochba)起义反罗马帝国的过程中,躲过战火的袭击;另外还有数百页研究圣经的史料,记录犹太教与基督教源起的历史。
以色列文物局表示,升级後的数位影像包含了一万页以上的彩色扫描影像,并有手稿的描述档案供参考,还可以自动翻译成俄语及德语等大语系语言,也有更快的搜寻功能,与脸书及推特等社群网站连结之速度也更快。
IAA死海古卷研究计划的负责人并策展主管薛尔表示:「影像的品质与系统设计皆是为了最完美呈现古卷的风貌,而这些影像是古卷最完整保留的影像,从各个破碎的影像中努力拼凑而成,正如原本之清晰呈现。这套技术有美国太空总署技术支援,给了这个古老书卷全新的风貌。」
六○年代早期,在贝都因宝藏猎人以及考古学家的努力下,发现了数百页的手抄书卷,沿着死海西岸陆续出土。这些脆弱的羊皮书卷在炎热与乾燥的气候中,於黑暗的洞穴里被保存了近2000年。
手稿的内容可以追溯至主前408年至主後318年各时期,有希伯来文、希腊文、亚兰文以及纳巴泰文字。
IAA官网表示:「古卷的内容有前所未有的影像记录,以及第二圣殿时期对於耶稣在世期间的教导与讲道,更有圣经研究以及犹太教并基督教的源起记录。」(资料来源:http://www.theguardian.com)
我要评论